março 12, 2009

Trechinho

"We cannot expect our religious specialists to do everything for us. As yet, we have few private sanctuaries and no public temples - but we do have our hearths and our homes. Although our communities are still small, each of us has the means to practice Hellenism fully. The life cycle and the daily, monthly, and yearly rituals are those means."

"Não podemos esperar que nossos especialistas religiosos façam tudo para nós. Sei que temos poucos santuários privados e nenhum templo público, mas temos nossos corações e nossos lares. Embora nossas comunidades sejam ainda pequenas, cada um de nós tem os meios para praticar o Helenismo plenamente. Os ciclos da vida e os rituais diários, mensais e anuais são esses meios." (Drew Campbell: 'Old Stones, New Temples')

2 comentários:

  1. Não me lembro exatamente onde tinha ouvido falar desse livro. É mesmo bom?

    ResponderExcluir
  2. É sim, a maioria dos livros fala da religião grega antiga como algo histórico, esse foi o primeiro a falar como uma prática diária atual. Foi bem pesquisado e documentado, e está numa linguagem fácil de entender. A questão é que - além de ser em inglês - está esgotado, você só consegue comprar usado.

    Tem gente que não gosta dele, que acha que ele mistura algumas coisas meio "new age", mas ele é recomendado pela Hellenion. E, como temos poucas referências boas atuais específicas sobre reconstrucionismo helênico, ainda o acho válido sim.

    ResponderExcluir